İran’da NPR öfke ve çaresizlik görüyor. Hükümeti hiçbir şeyin yanlış olmadığını söylüyor: NPR

TAHRAN, İran — Mahsa Amini’nin ölümünden aylar sonra, İran’ı sarsan protestolar azalırken bile Tahran sokaklarında derin bir öfke ve çaresizlik duygusu varlığını sürdürüyor.

Protestolar, ailesinin Jina olarak tanıdığı 22 yaşındaki Kürt-İranlı kadının uygunsuz başörtüsü taktığı iddiasıyla gözaltına alındıktan sonra Eylül ayında polis nezaretinde öldükten sonra patlak verdi. Ölümüne öfke olarak başlayan şey, hızla, İran’ın yöneticilerine karşı geniş kapsamlı şikayetlerini dile getirmek için sokaklara çıkan genç İranlıların önderliğinde bir harekete dönüştü.

NPR, İran’da hayatın bazen imkansız olduğunu söyleyen Tahran sokaklarındaki insanlarla sohbet ederken bu şikayetleri duydu. Gıda ve ilaç gibi temel ihtiyaçların çok pahalı olduğu, işsizliğin kol gezdiği ve kısıtlı internetin kendilerini dünyadan kopuk hissetmelerine neden olduğu bir ekonomiyi anlattılar.

Bazıları ABD liderliğindeki yaptırımları suçladı, ancak birçoğu kendi hükümetlerini kötü yönetim ve gaddarlıkla suçladı.

İnsan hakları gruplarına göre, hükümet tepki olarak yüzlerce protestocuyu öldürdü ve binlercesini hapse attı. Aralık ayında hükümet, saldırıdan cinayete kadar çeşitli suçlamalarla protestolara karışan kişileri infaz etmeye başladı.

Şimdiye kadar dört kişi idam edildi ve en az 14 kişi daha idam cezası aldı. Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Yüksek Komiserliği geçen ay infazların yasal süreci ihlal ettiğini ve “devlet yaptırımlı cinayetler” anlamına geldiğini söyledi.

İran Dışişleri Bakanı Hossein Amir-Abdollahian, NPR’den Mary Louise Kelly ile yaptığı bir röportajda tercümanı aracılığıyla protestoların etkisini reddetti, göstericileri “isyancılar” olarak nitelendirdi ve “önemli bir şey olmadığını” söyledi.

Protestolar

Amir-Abdollahian, hükümetin on binlerce kişiyi keyfi olarak gözaltına aldığı yönündeki haberleri yalanladı. Protestolarda gözaltına alınan herkesin “sokaklardaki ayaklanmalarda rol oynadığını” söyleyen Erdoğan, binlerce kişinin değil yüzlerce kişinin gözaltına alındığını söyledi.

Kenara fırlattı protestocu yaralanmalarının fotoğraflı kanıtı insan hakları aktivistleri tarafından derlenmiştir. “Aynı resimleri gördük” dedi. “Ama soru şu ki, bu ateşleri gerçekte kim ateşledi: polis mi yoksa isyancılar mı?”

“İsrail ve Amerikan silahları bazı komşu ülkelerden geldi” dedi ve “isyancılara” verildi. Gösterilere müdahale eden polislerin ateşli silah taşımasına izin verilmediğini söyledi. Ancak insan hakları grupları, güvenlik güçlerinin protestoculara karşı silah kullandığını ve kalabalık alanlarda ateş açtığını belgeledi.

Amir-Abdollahian, ABD’li yetkililerin İranlı protestocuları destekleyen açıklamalarını da eleştirdi. Onları müdahaleci, yanlış ve “müdahale ile eşdeğer” olarak nitelendirdi.

İfade özgürlüğü

Dışişleri bakanı, İran’da “insanların fikirlerini özgürce dile getirebileceğini” savundu. Yetkililerden korktuğunu öne sürerek ve CCTV kameralarını işaret ederek NPR ile konuşmayı reddeden İranlılar hakkında sorulduğunda, “Onlarla kör bir noktada röportaj yapabilirdin” diye şaka yaptı. Daha sonra, NPR muhabirlerinin bu hafta Tahran’daki gözlemleriyle çelişen İran’da sokaklarda çok az kamera olduğunu söyledi.

90’dan fazla gazeteci soruldu Gazetecileri Koruma Komitesi (CPJ), protestoların başlamasından bu yana tutuklu olduklarını söylediAmir-Abdollahian, “isyanlar sırasında hiçbir gazeteci gözaltına alınmadı” dedi. Başka bir suçtan tutuklandıktan sonra gazeteci olarak “yeniden etiketlenmiş” olabileceklerini öne sürdü.

Aslında, CPJ’nin listesindeki isimlerden bir örnek, İran’da tanınmış yayın organlarında çalışan gazetecileri hemen ortaya çıkarıyor. Bunlar arasında Nilüfer Hamedi de var. Shargh Günlük gazetesi ve devlet tarafından yönetilen Elahe Mohammadi Hammihan Günlük — ikisi Mahsa Amini’nin ölüm hikayesinin ortaya çıkmasına yardım eden gazeteciler.

nükleer anlaşma

İran’ın nükleer programının sınırlandırılması karşılığında İran’a yaptırımların hafifletilmesini sağlayan 2015 anlaşmasının sona ermesi üzerine diplomat, ABD’nin anlaşmadan çekildiğini belirtti. Trump yönetimi 2018’de anlaşmayı bozdu ve yaptırımları yeniden uygulamaya koydu. İran daha sonra anlaşmanın nükleer faaliyet sınırlarını kırmaya başladı.

Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı başkanı Rafael Grossi’ye göre, şu anda birkaç nükleer silah yapmaya yetecek kadar yüksek oranda zenginleştirilmiş uranyum biriktirdi. Ancak Amir-Abdollahian, bunun İran’ın nükleer bomba yapmaya çalıştığı anlamına gelmediğini söyledi.

ABD’nin yanlış davranışına karşılık vermek için ve mütekabiliyet çerçevesinde, ülke içinde nükleer faaliyetlerimizin seviyesini yükselttik” dedi. Ancak inançlarımız ve değerlerimiz söz konusu olduğunda nükleer bomba yapma peşinde değiliz” dedi.

Biden yönetimi nükleer anlaşmayı yeniden canlandırmak istiyor. Ancak müzakereler durma noktasına geldi ve anlaşmanın geleceği, ABD’li yetkililerin İran’ın anlaşmayı yeniden canlandırma isteğine güvenmediğini ifade etmesiyle dengede duruyor.

Amir-Abdollahian, ABD’yi ikiyüzlülük ve karışık mesajlar vermekle suçlayarak, “Beyaz Saray içinde bir kafa karışıklığı var” dedi. “Eğer anlaşmaya geri dönmek istiyorsanız, neden diplomatik görüşmelerimiz aracılığıyla medyaya bir şey söylüyorsunuz?”

İran’ın anlaşmaya geri dönme arzusunu dile getirdi, ancak “fırsat penceresinin sonsuza kadar açık olmayacağını” da sözlerine ekledi. Bu arada ABD’li yetkililer, Batı’da İran’ın protestoları yönetme biçimine yönelik kınamaların ortasında ve Rusya’nın Ukrayna’yı işgalini desteklediği için nükleer anlaşmayı yeniden canlandırmanın zamanı olmadığını söylüyor.

Dışişleri bakanı, 2015 yılında gözaltına alınan ve Tahran’ın Evin hapishanesinde bulunan İran asıllı Amerikalı Siamak Namazi’nin serbest bırakılmasıyla ilgili müzakereleri de ele aldı. Namazi şu anda İran’da tutulan en az üç ABD vatandaşından biri.

Amir-Abollahian, “Mahkumları takas etmeye hazırız” diyerek, müzakerelerin sürdüğünü ancak “Amerikalılar tarafından atılması gereken teknik adımlar” olduğunu da sözlerine ekledi. Bu adımların ne olduğu konusunda ayrıntılı bilgi vermedi.