Solo Sí Es Sí: İspanya’da Feminist Bir Yasa Nasıl Ters Gitti?

BENŞubat başlarında Madrid’de bir Pazar sabahıydı ve İspanya’nın Eşitlik Bakanı savaş halindeydi. Etkinlik için iş kıyafetlerinden kaçınan Irene Montero, spor ayakkabılarıyla yerel bir kültür merkezinde sahnede oturduğu yerden kalktı ve mikrofonu boğmak istercesine kavrayarak destekçilerine seslendi. Cinsel şiddet konusunda bakanlığının öncülüğünü yaptığı önemli bir reform saldırı altındaydı ve toplantının amacı, liderliğine yardım ettiği ve Sosyalist Parti ile birlikte İspanya’nın koalisyon hükümetini oluşturan ilerici siyasi parti Unidas Podemos’un birliklerini toplamaktı. Ocak 2020’den beri. “Bu yasa bir yasadan daha fazlasıdır” dedi. “Bu, toplumu demokratikleştirme sürecidir. Bakanlığın, hükümetin veya parlamentonun yasası değil. Bu ülkenin kadınlarının kanunu bu.”

İspanya cinsiyet konusunda bir dönüm noktasında. Montero’nun 2020’de bakan olmasından bu yana, 50 yıl öncesine kadar kadınların çalışabilmesi için babalarından veya kocalarından izin almalarını şart koşan bir ülke, otoritesini pekiştirdi. Avrupa’nın en feminist ülkeleri arasındaki konumu. Bakanlığı, artan aile içi şiddet oranlarıyla mücadele etmek için önlemler aldı ve LGBTQ haklarını genişleten, üreme sağlığını koruyan (adet izninin garanti edilmesi dahil) ve cinsel saldırı vakalarında rızayı belirleyici faktör haline getiren yasalar çıkardı. Aralık ayında, insanların disfori teşhisi gerektirmek yerine kendi cinsiyetlerini beyan etmelerine izin veren sözde Trans Yasasını da onayladı.

Devamını oku: Rıza Olmadan Seks Tecavüzdür. İsveç’in Hareketi, Daha Az Kadının #MeToo Demesi Gerekeceği Anlamına Geliyor

Ocak ayı sonlarında TIME ile yaptığı bir röportajda, 35 yaşındaki Montero hırsları konusunda netti. “Şüphesiz, hükümetin işlevinin, feminist hareketin, yani kadınların kazandığı hakları kamu politikasında pekiştirmek olduğuna inanıyorum” dedi. “Hükümet olarak bir karar vermemiz gerekiyor: Feminist hareketten ve sivil toplumdan gelen demokratikleşme dürtüsünün bir parçası olmaya mı cesaret edeceğiz yoksa daha korkak veya muhafazakar bir tavır mı sürdüreceğiz?”

Ancak sosyal politika söz konusu olduğunda, yenilik ve tepki genellikle iç içe geçmiş durumda. Bakanlığının bazı reformları etrafında patlak veren son tartışmalar sayesinde, hükümetin gündemi ve belki de istikrarı artık tehdit altında. Kriz, Montero’nun tasavvur ettiği ilerici, feminist İspanya ile kemikleşmiş muhafazakar, ataerkil gerçeklik arasındaki aşılmaz bölünmelerin bir işareti mi? Yoksa ideolojiyi toplumun geneline uygulamanın tehlikelerine dair bir ders mi?

---

Montero oldu Politik olarak aktif olmaya başladığı gençlik yıllarından beri İspanya için daha ilerici bir gelecek hayal ediyor. 2014 yılında kuruluşundan bu yana Podemos’un bir üyesi olarak partide hızla yükseldi ve onun liderliğinde Eşitlik Bakanlığı, partinin feminist ideallerinin birçoğunun yasaya dönüştürülmesine yardımcı oldu.

Öncülüğünü yaptığı reformlar, İspanyol toplumunun farklı kesimlerinden hem kendinden geçmiş övgüler hem de sert eleştiriler aldı. Ancak hiçbiri hükümetin yeni yasası kadar tartışma yaratmadı. Solo si es si (Yalnızca evet, evet anlamına gelir), bu da geçen sonbaharda yürürlüğe girdi. Yasa, cinsel saldırı suçlarını şiddet ve tehdit kullanılıp kullanılmadığına göre kategorize eden ceza kanunundaki ayrımları ortadan kaldırıyor ve bunun yerine rıza meselesini kesin bir şekilde merkeze alıyor.

Reform, Pamplona’daki San Fermin festivali sırasında bir kadının beş erkek tarafından toplu tecavüze uğradığı kötü şöhretli 2016 “La Manada” davasına doğrudan bir yanıttır. Kendilerine “kurt sürüsü” diyen failler saldırıları filme almış olsalar da, iki alt mahkeme onları yalnızca daha hafif bir suç olan cinsel tacizden suçlu buldu çünkü mahkemelerin argümanına göre, erkeklerin saldırganı zorladıklarına dair hiçbir işaret yoktu. kurban. (İspanyol hukuku, daha ağır cezalar içeren “cinsel saldırganlığı”, şiddet ve gözdağı kullanmayı gerektirecek şekilde tanımladı.) Daha sonra, İspanya Yüksek Mahkemesi bu kararları bozacak ve erkekleri tecavüzden 15 yıl hapis cezasına çarptıracaktı. Ancak o zamana kadar bir protesto hareketi, hem suçu üreten cinsiyetçi kültürü hem de kadına yönelik şiddeti ciddiye almayan ataerkil yargı sistemini kınamak için yüzbinleri sokaklara çıkardı.

Devamını oku: Başka bir ‘Kurt Sürüsü’ Tecavüz Davası, İspanya’nın Tartışmalı Cinsel Saldırı Yasalarına İlişkin Tartışmayı Yeniden Ateşliyor

Solo si es si cinsel taciz ve cinsel saldırganlık arasındaki eski ayrımı ortadan kaldırır. Şimdi, öyle bir ülkede ki, hükümet rakamlarına göre, her 2 kadından 1’i bir tür cinsel şiddete maruz kalmıştır, cinsel saldırganlık işyeri tacizinden ağırlaştırılmış tecavüze kadar her şeyi kapsamaktadır. Protestolarda yürüyenler arasında yer alan Montero, “Sokaktan çıkan bir reformun güzel bir örneği” diyor. “Cinsel şiddet, toplumumuzda son derece normalleştirilmiş ve görünmez: toplu taşıma araçlarında istenmeyen dokunma, tecavüz, işyerinde taciz. Bütün bunların, kadınların hayatını mahvedebilecek ve devletten karşılık verilmesini gerektiren şiddetler olarak anlaşılması gerekiyor.”

Pek çok kişi, aynı zamanda cinsel şiddet mağdurları için bir fon oluşturan ve İspanya genelinde kriz merkezleri kuran yasayı memnuniyetle karşılıyor. Cádiz Üniversitesi’nden hukuk profesörü María Acale Sánchez, “Kadınların haklarını garanti altına alan ve şimdiden toplumsal bilinci yükselten iyi ve önemli bir yasa” diyor. Ama kısa süre sonra Solo si es si yürürlüğe girdiğinde, büyük ve görünüşe göre kasıtsız bir tepkiye yol açtığı ortaya çıktı: daha önce hüküm giymiş bazı suçluların cezaları indiriliyordu.

Malaga Üniversitesi’nde ceza hukuku profesörü olan José Luis Díez Ripollés, “Daha önce iki tane olan tek bir ceza çerçevesi oluşturdular” diye açıklıyor. “Öyleyse daha önce penetrasyonla cinsel saldırı 6 ila 12 yıl, penetrasyonla cinsel istismar 4 ila 10 yıl arasında cezalandırılırken, şimdi tüm bu suçlar 4 ila 12 yıl arasında cezaya çarptırılıyor.”

Pek çok ülkede olduğu gibi İspanya’da da, cezalandırma yönergelerindeki değişiklikler geriye dönük olarak uygulanabiliyor ve hüküm giymiş cinsel suçlular, cezalarının gözden geçirilmesi için mahkemelere dilekçe vermeye başlamaları çok uzun sürmedi. yayın itibariyle, yaklaşık 500 kişinin hapis süresi kısaltıldıyeni cezalarını tamamlayan 40’tan fazla kişi ise tahliye edildi.

Bazı eleştirmenler, Díez Ripollés’in “feminist düşünce akımlarıyla bağlantılı belirgin ideolojik duruşu” olarak nitelendirdiği kusurları suçladı. Tahmin edilebileceği gibi, itirazların bir kısmı Montero’nun muhaliflerinden geldi; aşırı sağcı bir milletvekili onu parlamento katında “tecavüzcü kurtarıcı” olarak adlandırmakla kalmadı, aynı zamanda Montero’nun özel hayatı hakkında -o Podemos’un kurucusu ve eski lideri Pablo Iglesias’ın ev içi ortağıdır- o kadar kadın düşmanıydı ki, onlar diğer tüm taraflarca kınandı.

Montero sözlü saldırılar için “Feminist hareket ilerlediğinde olan budur” diyor. “Bu, sürekli bir taciz ve sizi parçalama, sonunda geçici olarak ön planda olan kadınların devam etmesini artık buna değmeyecek hale getirme niyetiyle özel hayatınızı inceleme stratejisidir.”

Devamını oku: İspanya Kabinesinde Artık Kadınların Sayısı Erkeklerden Fazla. Onları Başka Bir Yerde Tutan Ne?

Ancak Montero’nun hedeflerini paylaşanların bir kısmı bile yasanın cezai hükümlerini sorguladı. Bazı “cezalandırma karşıtı” feministler, cezalara odaklanmanın, sosyal iyileştirmeler ve daha iyi eğitim yerine cezayı bir çözüm olarak sürdürmesinden pişmanlık duydular. Kadın örgütü Fundación Mujeres’in yöneticisi Marisa Soleto gibi diğerleri, hükümetin yasanın gerçekte ne anlama geldiğine hazırlanmadığını öne sürüyor. “Belki de sorumlulardan bazıları çok hırslı ve reformlarının yasal metninde şu anda İspanya’da gerçekten mümkün olandan daha ileri gitmek istediler.”

Montero, kendi adına, böylesine derin bir değişiklikle komplikasyonların beklenebileceğini söylüyor. “Tüm paradigma değişiklikleri gibi, özellikle Ceza Kanunu’nda bir geçiş dönemi olacak. Ve şimdi yaşadığımız şey de bu. Mahkemelerin çoğunluğu kanunu doğru bir şekilde uyguluyor ve [maintaining] cümleler, ama olmayanlar da var.”

Kasım ayında İspanyol basınına “maçoluğun” bazı yargıçları “yasayı yanlış uygulamaya” sevk edebileceğini söyleyerek daha açıktı. Yargıçların %56’sının kadın olduğu bir ülkede suçlamalar bazı yargıçları çileden çıkardı ve gerilimi tırmandırdı. Yargıç ve ilerici Demokrasi Yargıçları derneğinin sözcüsü Concepción Roig, “Bu sözlerin yanlış olduğunu düşünüyoruz” diyor. Gerçek şu ki, diyor, mahkemelerin yorumlarındaki farklılıklar-İncelenen cümlelerin yaklaşık %40’ı düşürülmüştür—adli sürecin olağan bir parçasıdır. İncelenen davalardan bazıları adli yoruma yer bırakırken, diğerleri bırakmıyor. Roig, örneğin tecavüz girişiminde bulunulması ancak tamamlanmamış olması durumunda, “bir yargıcın cezayı indirmekten başka seçeneği yoktur” diyor. “Kanun bunu emrediyor”

---

Birkaç gün Montero’nun TIME’a bakanlığının yasayı gözden geçirmeye niyeti olmadığını söylemesinin ardından, İspanya’nın Sosyalist Parti üyesi Adalet Bakanı Pilar Llop tam da bunu yapmayı önerdi. Revizyonu – cinsel suçlarda rızayı belirleyici faktör olarak korurken – şiddeti ve sindirmeyi dikkate alacak ve cezaları buna göre artıracaktı.

Montero nesneleri. 9 Şubat’ta SER radyo istasyonuna “Biz feministler bir isim değişikliği için mücadele etmedik” dedi. “Savaştık çünkü güvenilirliğimiz ve suçların ağırlığı vücudunuzda izler olup olmamasına bağlı değil… odak noktasının kurban olmadığı ve kadının karşılık verip vermediği veya bacaklarını sımsıkı kapalı tutup tutmadığı, cinsel suçları yargılamanın farklı bir yolu için savaştı.”

Eşitlik ve Adalet bakanlıkları arasındaki çıkmazın ortasında, o zamandan beri duyulan Montero’nun istifası çağrıları Solo si es si geçildi – daha yüksek hale geldi. Bu yıl yapılacak seçimler ve önerilen revizyonu geçmek için güçlerini birleştiren diğer partiler ile, istifa etmeye karar vermesi düşünülemez değil. Bunun iktidar koalisyonu için ne anlama geleceği belirsiz, ancak 10 Şubat’ta düzenlediği basın toplantısında Başbakan Pedro Sánchez, “Eşitlik Bakanı da dahil olmak üzere tüm bakanlara güveniyorum” deme ve halka güvence verme zorunluluğu hissetti. iktidar koalisyonu “kırılmayacak.”

Montero’nun destekçileri onun azmini takdir ediyor. İnsanların kendi haklarını beyan etmelerine izin veren bir yasayı zayıflatmaya yönelik benzer çabaları dehşetle izleyen bir trans örgütü olan Chrysallis’in sözcüsü Encarní Bonilla, “Bakanın çok cesur olduğuna ve tüm baskılara rağmen yerini koruduğuna inanıyoruz” diyor. cinsiyetler.

Devamını oku: Yeni Dizi Nasıl Veneno Bir İspanyol Trans Simgesinin Mirasını Canlandırıyor

Ancak diğerleri, Montero’nun bir politikacı ya da İspanyol feminizmi için iyi olandan daha çok ideolojinin büyüsüne kapılmış olabileceğini öne sürüyor. Soleto, “Eşitlik Bakanlığı’nın aldığı kararlar etrafında feminizmi nasıl anlayacağımız konusunda siyasi bir savaş yürütüyor olabileceğimizi düşünüyorum” diyor. “Birlikte çalıştığımız kuruluşlar onlara her zaman kadınların başka türden gerçek ihtiyaçları olduğunu hatırlatıyor.”

9 Şubat’ta Montero’nun bakanlığı, polise eşlerinin aile içi şiddet geçmişi varsa kadınları bilgilendirme olanağı veren yeni bir protokolü uygulayarak bu ihtiyaçların bir kısmına yanıt verdi. Ve her halükarda, ideoloji tarafından yönlendirildiği fikrini benimsiyor. Karakteristik bir tutkuyla “Siyaset ideolojidir” diyor. “Toplumumuzun nasıl olmasını istediğimizi düşünmek temelde ideolojik bir sorudur. Adaletsiz, eşitsizlik yaratan, acıya neden olan bir toplum örgütlenmesi biçimiyle karşı karşıya kaldığımızda: Ne yapacağız?” —tarafından raporlama ile Simone Şah/New York

Bize Ulaşın [email protected]’da.