Ukrayna Karanlığa Gidiyor: NASA Görüntüleri Bir Ulusun Acısını Eve Sürüyor

Güç yok, ışık yok, su yok, ısı yok. Geçen yıl Ukrayna’da, Rus füze dalgaları ülkenin altyapısına saldırarak siviller için günlük mücadelelere ve elektriğin akışını sürdürmek için aylarca hummalı onarımlara yol açtı.

Bir Amerikan uydusu halkının sefaletinin ve azminin portrelerine canlı bir yoldaşlık yaratarak tüm ulusun bu kararmasını ortaya çıkardı. Uydunun Ukrayna genelinde titreşen şehir ışıklarına ilişkin görüntüleri, insani felaketin büyüklüğünü başka türlü hayal etmesi zor bir şekilde eve götürüyor.

2011 yılında fırlatılan uydu, güçlü insan gözünün karanlıkta görebileceği her şeye eşit veya daha iyi gece görüşü. Belirli şehirlerin karartılması bu nedenle 500 mil yukarıdan açıkça görülebiliyor ve Polonya ve Rusya gibi Ukrayna’nın parlak ışıklı komşularıyla korkunç bir tezat oluşturuyor.

“Büyük elektrik kesintileri var” dedi Eleanor StokesNASA’nın önde gelen bilim insanı Siyah Mermer projesi, gece görüntülerini işler. “Bunaltıcı oluyor.”

Savaştan önce uydu tarafından örümceksi bir ışık ağı olarak yakalanan Kiev gibi şehirler, sonraki aylarda solup gidiyor ve parçalanıyor. Daha genel olarak, Rusya’nın işgalinin etkisi, Ukrayna’nın geçen yıl 24 Şubat’taki işgalinden önceki parlaklığı ile Avrupa’nın en büyük ikinci ülkesinin aralıklı olarak karanlığa gömüldüğü sonraki aylardaki parlaklığıyla karşılaştırıldığında açıkça görülüyor.

Görüntüler aynı zamanda, Rusya’nın geçen sonbaharda Moskova’nın kışı silahlandırmak için yeni bir taarruza geçmesiyle başlayan altyapı saldırılarının etkilerini de gösteriyor. Savaş alanında mücadele eden Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin, acı soğukta yaşanan geniş acıların Ukrayna’nın ruhunu kıracağı umuduyla milyonlarca insanı sıcaktan, ışıktan ve sudan mahrum bırakarak sivil hayatı olabildiğince zorlaştırmaya çalıştı. Aralık, Ukrayna için 2. Dünya Savaşı’ndan bu yana en soğuk ve en karanlık dönemdi.

Tüm elektrik kesintileri Rus saldırılarının sonucu değil. Ukraynalı yetkililer, ülkenin enerji şebekesinin çökmesini önlemek için zaman zaman kesintisiz kesintiler yaptı ve elektrik kesintilerini kontrol ederek elektrik arzını eşitledi ve mevcut gücü dikkatli bir şekilde dağıttı. İyileştirilmiş hava savunmaları ve sürekli saldırı tehdidi altında çalışan mühendisler de şebekenin hayatta kalmasına katkıda bulundu.

Ukrayna’nın Kharkiv kentinde sokak lambaları geçtiğimiz günlerde ilk kez yanarken, Kiev’de işletmelerin ihtiyaç duyduğu portatif jeneratörler sustu. Ve Ekim ayından bu yana ilk kez Ukrayna bazı günlerde tükettiğinden daha fazla elektrik üretebiliyor.

Ukrayna dışişleri bakanı Dmytro Kuleba bu ayın başlarında “Soğuğa, karanlığa ve füze saldırılarına rağmen Ukrayna sebat etti ve kış terörünü yendi” dedi.

Gece görüntüleri, Wisconsin Üniversitesi’nde erken dönem uydu kameralarına öncülük eden bir bilim adamı olan Verner E. Suomi’nin adını taşıyan bir uydudan geliyor. Suomi, Ulusal Havacılık ve Uzay İdaresi ile Ulusal Okyanus ve Atmosfer İdaresi tarafından ortaklaşa yürütülmektedir. Daha önce, uydunun gece sensörü yakalanan görüntüler orman yangınları, gaz patlamaları, lav akıntıları, ışık kirliliği ve kasırgalardan kaynaklanan elektrik kesintileri.

Gece sensörü, Dünya’yı yalnızca görünür dalga boylarında değil, aynı zamanda radyan ısı enerjisini ortaya çıkaran kızılötesinde de gözlemleyerek çalışır. İşleme, bulutları kaldırır ve çok sayıda bozulmayı düzeltir. Sonuç, kamera benzeri bir görüntü değil, bir özelleştirilmiş hassas ölçüm için.

Aşağıda, Ukrayna’nın azalan şehir ışıklarının görsel bir incelemesi yer almaktadır. Uydunun günlük okumalarının aylık bileşik görüntülerinden yapılan kısa görselleştirmeleri içerir.

Bu görselleştirmede neler var: Burası doğu Ukrayna, Moskova destekli ayrılıkçıların Kiev’de hükümetle savaşmaya başladığı 2014’ten beri bir cephe hattı. Rusya’nın Ukrayna’ya güneyden, doğudan ve kuzeyden saldırarak Mariupol, Dnipro ve Zaporizhzhia gibi büyük şehirleri etkilediği sırada ışıkların nasıl yanıp sönmeye başladığını gösteriyor. Sekans ayrıca, Donbas olarak bilinen bir bölge içinde noktalı çizgiyle gösterilen Donetsk ve Luhansk bölgelerinin Rusya’ya bağlı ayrılıkçı kısımlarını da içerir.

Yerde neler oluyordu: Savaş devam ettikçe ve neredeyse tüm görünür topluluklar çevrimdışı hale geldikçe, Ukrayna’nın bu kısmı giderek daha karanlık hale geliyor.

Zaporizhzhia şehrinin yakınında Avrupa’nın en büyük nükleer santrali var. Savaştan önce Ukrayna’nın enerji ihtiyacının yüzde 20’sini sağlıyordu. Mart ayında Rusya fabrikayı ele geçirdiğinde, çatışmanın yol açtığı tehlike nedeniyle mühendisler üretimini kısmak zorunda kaldı. Reaktörler devre dışı bırakıldığında, ülke genelinde milyonlarca kişi kısa süreliğine elektrik kaybetti.

Yazın büyük bölümünde, Rusya amansız topçu bombardımanlarıyla yeni kazanımlar elde etmeye çalışırken cephe hattı önemli ölçüde değişmedi. Batı Donbas bölgesinde, bu taktik karanlık bir yıkım izi bıraktı – Rusya’nın tam kapsamlı işgalinden bu yana ele geçirdiği neredeyse tüm kasaba ve şehirler ışıksız bir harabeye döndü.

Dönem boyunca, görselleştirmenin güneydoğusundaki şehirler çoğunlukla Rus işgali altında oldukları için karanlıktan kurtulmuş durumda. Ayrılıkçı gruplar – Donetsk Halk Cumhuriyeti ve Luhansk Halk Cumhuriyeti – tarafından kontrol edilen bölgelerde yaşam aksıyor. Buralarda ışıklar açık kalsa da Başkan Putin, Ekim ayında işgal ettiği bazı bölgelerde sıkıyönetim ilan ederek Kremlin’e yetki verdi. kapsamlı yetkiler mülke el koymak, arama yapmak, hareketleri kısıtlamak, sakinleri yeniden yerleştirmek ve sivilleri gözaltına almak.

Kiev, İnanılmaz Küçülen Başkent

Bu görselleştirmede neler var: Bu, başkent ve Ukrayna’nın en kalabalık şehri olan Kiev’in yanı sıra çevredeki alanlar ve topluluklardır. 2021’in sonlarında canlı bir şekilde aydınlatılıyorlar, ancak Rusya’nın işgalinin ilk hedefleri haline geldiklerinde sönükler. 2022 sonbaharında, Rusya’nın altyapı saldırılarının yanı sıra kontrollü elektrik kesintileri nedeniyle şehrin ışıkları daha da kısıldı.

(2022’nin sonlarında Kiev’in doğusunda görülebilen parlak noktalar, büyük olasılıkla uydu tarafından yakalanan büyük ticari seralar olan sanayi bölgeleridir.)

Yerde neler oluyordu: Rus işgali, Kremlin’in Ukrayna’daki hedeflere füze fırlatması ve ardından Kiev’deki hükümeti devirmeyi amaçlayan bir kara saldırısıyla başladı. Ukraynalılar, insansız ve silahsız olmalarına rağmen, Rusları geri püskürttüler ve onları kuzey sınırından geri sürdüler.

Bu çatışmanın ortasında, çevredeki kasabalar ve köyler güç kaybettikçe Kiev’in ışık izi küçüldü.

Kiev’in gücünü ortadan kaldırmayı amaçlayan grevler Ekim ayında yoğunlaştı ve Kasım ortasına kadar şehir neredeyse tamamen karanlığa gömüldü. Füze saldırıları dalgaları, yaklaşık iki ay boyunca haftada en az bir kez geldi ve temel hizmetleri kasıp kavurdu.

Güç kaybı ışıklardan daha fazla etkiledi. Birkaç gün sular kesilince insanlar şehrin etrafındaki taş kuyuların önünde sıraya girmek zorunda kaldı. Yüksek binalardaki asansörler arızalandı ve çoğu zaman yolcuları içeride hapsetti. Araba kazaları arttı. Farların ışığında hassas ameliyatlar yapıldı. Merkezi ısıtma çalışmayı durdurduğu için insanlar soğuktan sarıldı.

Ancak gelişmiş hava savunmasıyla, Rusya’nın füzeleri azaldığı için saldırılar daha seyrek hale geldi. Mühendisler onarımlar yaptı ve durum istikrara kavuştu ve ardından düzeldi. Bu baharda, daha fazla kesintisiz elektrik kesintisi yoktu. Hatta Mart ayının bazı güneşli günlerinde Ukrayna tükettiğinden daha fazla enerji üretebildi. 9 Mart’ta bir bombardıman aksamaya neden oldu, ancak şehir saldırıdan üç gün sonra tamamen gücünü geri kazandı.

Titreşen Odesa ve Sakin Komşuları

Bu görselleştirmede neler var: Bu, Ukrayna’nın Karadeniz’deki ana limanı olan Odesa’yı; Her ikisi de savaşın acımasızlığını hissetmiş, değişen cephe hatlarına yakın şehirler olan Mykolaiv ve Herson; Rusya’nın 2014’te ilhak ettiği bir yarımada olan Kırım; ve Rusya’nın 2022 işgali sırasında ele geçirdiği karayla çevrili bir şehir olan Melitopol.

Yerde neler oluyordu: 1794’te Rus İmparatoriçesi Büyük Katerina tarafından Akdeniz’e açılan bir kanal olarak kurulan Odesa’nın alınması, Bay Putin’in bir saplantısı. Tarihi liman, savaş boyunca periyodik olarak Rus saldırıları tarafından vuruldu ve Rus savaş gemileri tarafından tehdit edildi, ancak cephe hatlarından uzak duruyor. Aralık ayında Odesa, 1,5 milyondan fazla insanı karanlığa sürükleyen drone saldırılarına maruz kaldı. Görselleştirmede, grevler ve onarım çabaları arasında şehrin ışıkları yanıp sönüyor.

Kırım, savaş boyunca yanık kalır – bu, Rusya tarafından işgalinin kesin bir hatırlatıcısıdır. Birçok Rus askeri ve askeri üssüne ev sahipliği yapan yarımada, Ukrayna’nın geri kalanına yönelik saldırılar için önemli bir hazırlık alanı. Uydu görüntüleri, yarımadadaki iki şehrin sabit ışıklarını net bir şekilde gösteriyor: Rusya’nın Karadeniz filosuna ev sahipliği yapan Sivastopol ve Kırım’ın başkenti Simferopol. Rusya’nın güney Ukrayna’daki stratejisinin bir kısmı, Kırım’ı Donbass’ın işgal altındaki bölgelerine bağlayacak bir “kara köprüsü” oluşturmaktı.

Yakındaki şehirler ve kasabalar kararırken bile Kırım’ın en sağında yanan bir şehir olan Melitopol, savaşın başlarında Rus birlikleri tarafından işgal edildi. Son aylarda Ukrayna kuvvetleri, işgal altında yaşayan Ukraynalı partizanların da yardımıyla Melitopol içindeki hedefleri vurdu. Bu saldırılar, Melitopol’ün Kiev’in ana hedeflerinden biri haline gelebileceğinin sinyallerini veriyor. Şehri yeniden ele geçirmek, Ukrayna kuvvetlerinin Zaporizhia ve Herson bölgesini geri almasına ve Rus kuvvetlerini Kırım yarımadasına geri itme potansiyeline sahip bir saldırı başlatmasına yardımcı olabilir.

Bu görselleştirmede neler var: Bu, Ukrayna’nın güneydoğusunda, Azak Denizi’nin kuzey kıyısında yer alan bir şehir olan Mariupol’dur. Gelişen bir çelik endüstrisinin yanı sıra kilometrelerce kumsallara sahip bir liman olan Mariupol, Kasım 2021’den Aralık 2022’ye kadar parlak bir şekilde aydınlatılmış halden ürkütücü bir karanlığa dönüşüyor. Dağınık aydınlatma, yılın sonlarında geri dönüyor.

Yerde neler oluyordu: Rus askerleri savaşın ilk haftalarında Mariupol’u kuşattı ve ardından şehri kuşattı. Bir doğum hastanesinin yanı sıra sığınmak isteyen çok sayıda kadın ve çocuğun barındığı bir tiyatroyu bombaladılar. Rus kuvvetleri, şehri savunan Ukraynalı savaşçıları teslim olmaya zorlamaya çalışırken, kuşatma taktikleri uygulayarak şehri iktidardan uzaklaştırdı.

Azovstal Iron and Steel Works’ün kıvrımlı harabelerinde 80 gün boyunca son bir direniş kurduktan sonra Ukraynalı savunuculara geri çekilmeleri emredildi ve Mayıs 2022’de Ruslar şehrin kontrolünü ele geçirdi. Harabe halindeydi. Bunu yapan sakinler, Rus iddialarının aksine, temel hizmetleri eski haline getirme çabaları yoluyla çok az şey anlatıyor. Ancak 2022 sonbaharında bazı ışıklar tekrar yandı.